Edgar Fruitier

The Secret Squirrel Show

Le Président (French voice)

The half-hour The Secret Squirrel Show included three individual cartoon segments: "Secret Squirrel", "Squiddly Diddly" and "Winsome Witch".

Lance et Compte

Michel Trépanier

Lance et Compte is a series of Quebec téléromans revolving around a Quebec City ice hockey team. The series aired from 1986 to 1989 on the Radio-Canada network, and revival series on TQS in 2001 and on TVA from 2004 to the present. The first season was filmed in both French and English, the English version appearing on CBC Television as He Shoots, He Scores. It was the first television series to air simultaneously in English on CBC and in French on Radio-Canada. The series was scripted by Réjean Tremblay and Louis Caron for the first season, and by Tremblay and Jacques Jacob after that. Following the end of the regular series, a number of television movies continued to air into the 1990s. A new generation of the series started to air in 2001 and a movie was made in 2010.

Terre humaine

Hector Bastarache

Terre humaine is a French-Canadian soap opera TV series written by Mia Riddez-Morisset which originally aired between September 1978 and March 1984. The series totaled 229 episodes. The show takes place in rural Quebec in the late 1970s where conflicts between generations build scenes for a good novel.

Poivre et sel

Curé

No description available

Mission Kathmandu: The Adventures of Nelly & Simon

Taylor (voice)

Quebec, 1956. The impulsive and headstrong Nelly Maloye, a novice private eye, joins the methodical and pragmatic Simon Picard, a research scientist in a dubious quest to prove the existence of the elusive Yeti. The brave-hearted heroes come face-to-face with countless dangers during their trek through the heart of the Himalayas.

Radio-Canada Fifty Years of Great Children Television

Loup-Garou

French sitcom for children

The Peanut Butter Solution

Arthur

Peanut butter is the secret ingredient for magic potions made by two friendly ghosts. Eleven-year-old Michael loses all of his hair when he gets a fright and uses the potion to get his hair back, but too much peanut butter causes things to get a bit hairy.

Nez de fer - Le chevalier mystère

Raoul le cool (voice)

No description available

Une Nuit en Amérique

One night from which arise enigmatic corpses, police who understand nothing, improbable witnesses. Mysteries and inconsistencies are added to each other.

The Late Blossom

The boss of the agency

30-year-old Quebec City native Gisèle lives a quiet life as a secretary without happiness with her parents and siblings. One day, tired of being teased by her office mates, she decides to consult a marriage agency to find her soul mate.

Les aventures d'une jeune veuve

A widow must cope with her late husband's associates, crooked Japanese businessmen who want her shares of a rich Northern Quebec land and a Jewish con man who wants to get a hand of her mysterious synthetic fur coat.

Taureau

A family that does not conform to the social norms of a small village must suffer the intolerance of the other villagers when the mentally-challenged son falls in love with the schoolteacher.

Simon and the Dreamhunters

M. Walkers

Simon, who's dreaming of a fabulous world, persuade his friends to come with him to find this mysthic country in the 'third wood'. But, there's a condition: no adult should see them in this adventurous trip or the dream won't come true.

Pogo and Friends

Albert (voice)

Pogo the clown has his hands full when he agrees to monitor the pet of his neighbor Albert.