En la ciudad sin límites
Victor arrive à Paris pour rejoindre sa famille auprès de son père, Max, gravement malade. Max implore Victor de l'aider. Ce qui semble au départ n'être que les délires d'un vieil homme perdant la raison révèle peu à peu un véritable secret qui tourmente les derniers jours de Max. Victor décide alors d'aider son père à découvrir ce qu'il cherche.
