Robert Loggia

Les Griffin

Robert Loggia (voice)

La famille Griffin habite à Quahog, charmante petite bourgade américaine. Peter, le père, a érigé la fainéantise en philosophie de vie. Lois, la mère, est à la fois la femme au foyer bonne à tout faire et le cerveau de la famille. Chris, le fils, a hérité de son père ses formes généreuses et ses préoccupations favorites sont manger, surfer sur le web et manger. Megan, la fille, est l'archétype de l'adolescente en crise : elle ne s'aime pas et, en même temps, attend désespérément son prince. Stewie, le petit dernier, a pour ambition de conquérir le monde. Même Brian, le chien, est complètement fou, ou plutôt très intelligent : il parle, philosophe, débat... Bienvenue chez les Griffin !

Hawaii 5-0

Boatswain's Mate, Ed McKay, 1st Class

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...

Les Soprano

Feech La Manna

USA, New Jersey, Tony Soprano, dit « T » descend d'une lignée de caïds dans le crime organisé. Son père Johnny et son oncle Corrado Junior dit « Junior » ont développé le réseau local et les connexions avec la Mafia de New York. Il doit faire face à des problèmes de succession au sein de la mafia, des vendettas personnelles, et aux enquêtes du FBI. Il souffre de crises d'angoisse et consulte, en secret, un psychiatre, le Dr Jennifer Melfi. Son rang dans la Mafia ne lui autorise aucune faiblesse. Si l'argent coule à flot, Tony doit aussi gérer sa famille, sa mère Livia, sa sœur Janice, sa femme Carmela, sa fille Meadow et son fils Anthony Jr. mais aussi ses amantes et le tout n'est pas des plus reposants...

Monk

Louie Flynn

Il est aussi ingénieux que névrosé et sujet à des troubles obsessionnels compulsifs. Tony Shalhoub, lauréat d’un Emmy et d’un Golden Globe, incarne le détective Adrian Monk, déclaré inapte à accomplir son devoir et cependant très demandé comme consultant de la police sur les cas les plus épineux. Et tout en combattant le crime, Monk mène également une lutte sans merci contre pratiquement toutes les phobies que connait l’humanité.

Columbo

Harry Blandford

Le lieutenant Columbo est le policier le plus célèbre de la police criminelle de Los Angeles. Dans Columbo, les assassins sont des citoyens aisés, voire fortunés. Ils ne sont pas à un assassinat près et n'ont que faire d'un petit fonctionnaire de la police locale qu'ils perçoivent sans grande estime. Un policier qui n' a rien en commun avec ces confrères, il est vêtu d'habits modestes et fatigués, d'un imperméable froissé, roulant dans une vieille Peugeot 403 délabrée. Il ne porte pas d'arme, s'exprime toujours avec une grande courtoisie et prête un grand intérêt aux observations et analyses des moindres détails. Ses assassins se croient à l'abri, dégainant un alibi préparé et assurés d'avoir commis le crime parfait retournent à leur vie quotidienne. Mais Columbo n'a pas son pareil pour harceler d'une dernière question, les pousser à bout pour qu'ils commettent une erreur. Un véritable jeu du chat et de la souris s'engage entre Columbo et les suspects.

Frasier

Stefano

Psychiatre à la radio, Frasier Crane, voit ses petites habitudes bouleversées lorsqu’il accepte d’accueillir son père chez lui. Divorcé et maniaque, cet homme de quarante ans est habitué à vivre seul et n’aime pas que l’on dérange sa petite routine. Cependant il ne peut mettre à la porte son père handicapé (policier blessé en service) et les deux hommes sont obligés de cohabiter tant bien que mal. Mais la communication n’est pas bonne, père et fils ont du mal à extérioriser leurs sentiments et les discussions finissent bien souvent en disputes. Pour s’éloigner de cette ambiance tendue, Frasier aime retrouver son frère Niles autour d'un café, pour philosopher sur l'existence et critiquer son entourage. Niles est un personnage snob et intolérant, peu disposé à faire des sacrifices.

Sauve qui peut

Gen. Carlos Portaz

Sauve qui peut est une série dramatique télévisée américaine mettant en vedette Ben Gazzara dans le rôle d'un homme qui ne lui reste que 2 ans à vivre. Il décide de faire toutes les choses pour lesquelles il n'a jamais eu le temps. Chaque épisode raconte les endroits où il va et les gens qu'il rencontre. La série a été diffusé sur NBC de 1965 à 1968 et a été créée par Roy Huggins, qui avait précédemment exploré le concept 'd'homme en mouvement' avec la série Le Fugitif.

Arabesque

Joe Kellijian

Veuve de Franck Fletcher, Jessica Beatrice Fletcher, ancienne professeur d'anglais devenue auteur de romans policiers, utilise ses dons d'observation et son sens inné de la logique pour jouer les détectives amateurs et résoudre des affaires criminelles. Elle officie surtout dans la petite ville de Cabot Cove, dans le Maine, où elle réside, même si elle se prête au jeu dans différents états des États-Unis. Il lui arrive également d'enquêter en dehors du territoire américain, ce qui lui vaut d'être fichée non seulement au FBI, mais aussi à la CIA et au KGB, pour s'être mêlée à plusieurs reprises de certaines de leurs affaires qu'elle a pourtant aidé à résoudre, que ce soit à l'occasion de la promotion de ses livres, ou de voyages personnels : si elle n'a pas d'enfants, Jessica n'en a pas moins une immense famille, qui compte un nombre incalculable de neveux et de nièces...

Malcolm

Petit génie malgré lui, Malcolm vit dans une famille hors du commun. Le jeune surdoué n'hésite pas à se servir de son intelligence pour faire les 400 coups avec ses frères : Francis, l'aîné, envoyé dans une école militaire après une bêtise de trop, Reese, une brute pas très maligne, et Dewey, le petit dernier, souffre-douleur général. Les parents tentent tant bien que mal de canaliser l'énergie de ces petits démons. Si Lois est despotique et veut tout contrôler, Hal, en revanche, est irresponsable et ne pense qu'à s'amuser.

Suspicion

Arthur

Suite d' "Alfred Hitchcock présente", cette série est une anthologie de petites histoires noires.

Hawaï police d'État

Russ Hendrix

Hawaï police d'État est une série policière américaine, produite par CBS et Leonard Freeman, dont l'action se déroule à Hawaï . La série comporte 12 saisons, initialement diffusées de 1968 à 1980 et est régulièrement rediffusée. Le lieutenant Steve McGarrett, interprété par Jack Lord, dirige une unité spéciale de la police, basée sur une équipe ayant réellement existé pendant les années 40 alors qu'Hawaï était sous la loi martiale.

Mannix

Inspector Varga

Joe Mannix est un enquêteur au service de la société Intersect. Dirigée par Lew Wickersham, cette agence peut toujours compter sur ses ordinateurs super puissants pour gérer les crises et obtenir des informations. Pourtant, Mannix, son meilleur agent, privilégie le terrain. Retrouver des personnes disparues, rechercher des objets volés ou démêler des affaires de corruption sont dans ses cordes. En raison de ses méthodes de vraie tête brûlée trop solitaire, le justicier au brushing impeccable entre très souvent en conflit avec son supérieur, dont la vision d’une affaire n’est jamais la même.

La Petite Maison dans la prairie

Thomas Stark

Charles Ingalls, sa femme Caroline, leurs trois filles Mary, Laura et Carrie ainsi que leur chien Jack, quittent le Wisconsin pour émigrer vers l'Ouest. Un long voyage sur un modeste chariot de pionniers bâché les attend pour aller au Kansas, un vaste État aux grandes étendues de prairies verdoyantes. Cependant, après de multiples événements, ils abandonnent leur maison de rondins pour venir s'installer à Walnut Grove (Minnesota) au lieu-dit Plum Creek, où les terres sont fertiles. Charles va ensuite construire sa propre ferme et travaillera comme employé à la scierie du village. Adaptation de la série de romans écrits par Laura Ingalls Wilder.Cette série raconte l'histoire d'une famille de fermiers, au XIXe siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. Elle retrace la vie de Laura Ingalls, l'héroïne, depuis son arrivée dans le village jusqu'à sa vie de mère de famille et d'institutrice de Walnut Grove.

Falcon Crest

Tony Cumson

Ce feuilleton raconte la lutte impitoyable entre la riche Angela Channing et son neveu Chase Gioberti, qui a hérité de son père une partie du domaine viticole de Falcon Crest, situé dans la vallée de Tuscany, non loin de San Francisco.

Magnum

Trusseau

Vétéran de la guerre du Viêt Nam, Thomas Magnum s'occupe de la sécurité du domaine d'Oahu, dans l'archipel d'Hawaii, propriété de l'écrivain Robin Masters. À la suite d'un pari perdu, l'auteur à succès lui laisse la jouissance des lieux ainsi que de sa Ferrari 308 GTS. Il devra partager le domaine avec Jonathan Quayle Higgins III, majordome britannique rigide, ancien soldat de l'armée des Indes, supportant mal la décontraction de Magnum et qui lui rendra la vie difficile avec ses deux dobermans, Zeus et Apollon. C'est un perpétuel choc culturel entre Magnum et lui. Magnum est désormais détective privé avec l'aide de ses deux amis, vétérans également, Terry « T.C » Calvin pilote d'hélicoptère, et Rick Wright, gérant du « King Kamehameha Club » situé en bord de mer dont Robin Masters est également le propriétaire.

Les Mystères de l'Ouest

Dans les années 1880, James West et Artemus Gordon, deux agents des Services Secrets américains, doivent faire face à tous types de menaces. L'un est homme d'action et homme à femme ; l'autre est inventeur et spécialiste du déguisement. Ce duo de choc a pour grand ennemi le Dr. Loveless, expert en création d'engins destructeurs.

L'homme qui valait trois milliards

Mahmud Majd

Gravement blessé dans un crash, l'astronaute Steve Austin est "reconstruit" avec des membres bioniques, ce qui lui procure une force immense, une vue perçante, et une rapidité hors norme ! Il travaille dorénavant pour l'agence gouvernementale OSI (Office of Scientific Intelligence), les aidant à résoudre toutes sortes d'affaires...

Drôles de dames

Michael Durano

Trois jeunes femmes, travaillant pour une agence de détectives privés de Los Angeles, mènent des enquêtes pour le compte de leur invisible patron, Charlie Townsend. Elles reçoivent les instructions par téléphone et Bosley, le gestionnaire des comptes de l'agence, joue les intermédiaires entre Charlie et ses Anges. Pour chaque affaire, les filles n'hésitent pas à adopter une nouvelle identité, se déguiser pour mieux s'infiltrer et mener leur enquête avec discrétion.

Bizarre, bizarre

Harry Elton

Cette série est une anthologie d'histoires horrifiques et fantastiques inspirées de l'oeuvre de Roald Dahl.

Rawhide

Maria Jose Chappala

Cette série raconte le voyage d'un groupe de vachers (cow-boys) chargés de convoyer 3 000 têtes de bétail de San Antonio, Texas, à Sedalia, Missouri, dans les années qui suivent la guerre de Sécession. Le groupe, où se distinguent les personnages de Rowdy Yates (Clint Eastwood) et du cuisinier, est dirigé par le chef de piste Gil Favor (Eric Fleming). Le parcours est émaillé par une suite de rencontres, origines d'autant d’incidents (saison 1), qui ne remettent cependant pas en question l'avancée de la caravane.