Véronique Augereau

Actrice

25 mai 1957 (69 ans)

Biographie

Véronique Augereau est une actrice française, née le 25 mai 1957. Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Leslie Hope, Catherine Dent, Rene Russo, Brooke Smith, Annabeth Gish, Linda Hamilton, Jamie Lee Curtis, Amy Brenneman, Jessica Tuck et Marcia Gay Harden. Elle est également la voix récurrente d'Alexandra Paul et Joan Allen. Au sein de l'animation, elle est notamment la voix de Marge Simpson, Patty et Selma Bouvier et Jackie Bouvier dans la série « Les…

Filmographie

5.0

Captain Biceps

Raymonde (voice)

Capitaleville est sous la menace régulière de dangereux supervilains ! Alors quand la catastrophe se fait pressente ou parait insoluble, le Président est pris de panique et fait appel à Elmer Rateau ! ...Ou plus exactement à l'alter-ego de ce dernier, le formidable Captain Biceps, un colosse masqué et costumé qui semble seul capable de combattre le mal ! Mais Captain Biceps n'est pas vraiment une lumière ! Il est même plutôt limité intellectuellement, et doit toujours rendre des comptes à Raymonde, sa mère envahissante et possessive. Heureusement, il est épaulé dans sa tâche par Genius, son drôle d'assistant qui a toujours une bonne idée pour capturer les méchants, même s'il reste toujours dans l'ombre de son camarade. Ensemble ils tentent tant bien que mal de faire régner la justice, dans des luttes absurdes contre des ennemis improbables tels que Docteur Nuisible, Dentiste Man ou Détritus Man !

5.8

Le Tour du monde en 80 jours

Mom (voice)

Passepartout, un ouistiti naïf mais plein d’entrain, rêve de partir à l’aventure depuis toujours. L’occasion se présente sous la forme de Phileas Frog, un explorateur vanneur et arnaqueur, et d’un pari à plusieurs millions : établir le nouveau record du tour du monde en 80 jours. De déserts brûlants en jungles mystérieuses, de princesses intrépides en criquets adorateurs de volcans, Passepartout va découvrir à quel point le monde est vaste, merveilleux et dingo.

8.0

Apollo 11 : Retour vers la lune

Not specified (voice)

Le 21 juillet 1969, le monde entier retient son souffle : un homme va pour la première fois marcher sur la Lune. Comme près de 600 millions de téléspectateurs sur Terre, les Français suivent en direct les trois astronautes américains d’Apollo 11 : Armstrong, Aldrin et Collins. À l’occasion du 50e anniversaire de cet événement historique, ce documentaire retrace de l’intérieur les 8 jours de la mission qui a changé l'humanité. Il dévoile des images et des sons inédits. Après la diffusion du document, le journaliste Julian Bugier anime un débat en compagnie d'astronautes et de spécialistes.

9.5

Lance Dur

Biste

Lance Dur était un combattant, un héros, un de ceux qui laissent leur nom dans la légende. Mais c’était avant que la vieillesse ne le rattrape et que la maladie ne le ronge… car, désormais, il souffre et se morfond dans son château. Aussi, lorsque sa précieuse petite-fille est kidnappée par une sorcière, celui-ci décide de repartir à l’aventure, épaulé par son fils Agard mais surtout par Chaille, Biste et Mouche, ses compagnons de toujours. Une à une, il devra surmonter les épreuves qui ne sont plus de son âge jusqu’à enfin retrouver Ozie… et la sensation d’être vivant.

5.5

Steak

Mère Blaise

En 2016, la mode et les critères de beauté ont beaucoup changé. Une nouvelle tendance fait des ravages chez les jeunes : le lifting du visage. Georges, un jeune diplômé récemment lifté, profite des vacances d'été pour s'intégrer aux « Chivers », une bande de caïds liftés à l'extrême. Blaise, un loser rejeté et ex-ami d'enfance de Georges, aimerait lui aussi faire parti de la bande…

6.0

Franklin et le trésor du lac

Mme Faucon (voice)

Franklin est en vacances et se réjouit de la venue exceptionnelle de sa Tante Lucie, une exploratrice dont la spécialité est de retrouver des trésors archéologiques : sa présence promet des aventures passionnantes ! Ces retrouvailles sont l'occasion pour la Mamie de Franklin de se remémorer sa propre enfance, remplie de souvenirs joyeux mais aussi de plus tristes, comme ce jour où ses parents ont disparu dans l'incendie de la forêt. La voici qui évoque une boîte remplie de trésors qu'elle avait alors cachée et enterrée. Franklin est bien sûr intrigué. La chasse au trésor devient une mission de première importance lorsque Mamie tombe malade et que Tante Lucie se souvient d'un remède qui pourrait exister dans la fameuse boîte... Franklin décide aussitôt de partir à la recherche de ce talisman qui pourrait sauver sa grand-mère.

8.1

On a volé ma VF

Narrator (voice)

Un voyage à travers la pop culture, le pouvoir de la voix, l'intelligence artificielle... Les doubleurs de stars comme Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Whoopi Goldberg ou encore Morgane Freeman, les plus talentueux et connu de France racontent l'histoire du doublage français en passant par la grève qui as immobilisé l'industrie du pays et le point rupture entre art et business. Ils témoignent aussi de l'importance que le doublage a eu, sa portée et le futur auxquels il va faire face avec l'évolution de l'intelligence artificielle.

5.6

Cendrillon au Far West

Harmony (voice)

L'action se passe il y a fort longtemps dans le profond Far West… Notre Cendrillon a un caractère de cochon et un cœur énorme mais se trouve bien seule pour affronter son affreuse belle-mère. La venue d'un prince russe dans la ville poussiéreuse va changer bien des choses, d'autant que les bijoux de sa grande Duchesse de mère vont attirer la convoitise de l'affreux Barbazul et de sa bande de pirates échoués sur un galion dans le désert…

N/A

Billy le hamster cowboy

Mme Utopia (voice)

Billy est un hamster extraordinaire : c’est un hamster cowboy… du moins, il rêve de le devenir ! Pour commencer, il faut un vrai chapeau de cowboy et deux ami·es intrépides : Suzie et Jean-Claude. Ça y est, les voilà parti·es à l’aventure, que ce soit sur la piste d’un trésor perdu ou à la recherche du plus bel arbre du Far West. Au fil de ses rencontres, ce petit cowboy au grand cœur va découvrir que c’est en volant au secours des autres que l’on devient un vrai héros. Préparez-vous, car avec Billy, chaque jour réserve une nouvelle aventure palpitante !

7.3

Les Liaisons scandaleuses

Narrator (voice)

Merveilleux outil de réflexion sur la condition féminine, satire sociale annonçant la révolution, manuel libertin… « Les Liaisons dangereuses » de Choderlos de Laclos, qualifié à sa parution de livre « satanique » est aujourd’hui considéré comme l’un des chefs-d’œuvre de la littérature et a inspiré quelques-uns des plus grands cinéastes contemporains. Du scandale à la consécration, ce film raconte un roman culte, tout à la fois profondément enraciné dans son époque et totalement intemporel.

8.0

L'année des guignols - Qu'est-ce t'as, t'es pas content ?

(voice)

Les marionnettes les plus irrévérencieuses du PAF proposent de s'immerger dans les plus beaux fous rires et les grincements de dents les plus bruyants de septembre 2005 à juin 2006. En compagnie de PPD, l'indétrônable présentateur des Guignols, les marionnettes font leur show, en prise directe avec les événements qui ont agité la planète politique, sport ou culture.

6.2

Electroshock

Passantes

Buck, un électricien un peu looser, est complétement amoureux de la belle Mady, elle qui ne recherche qu’un beau héros musclé comme le shérif de la ville. Cependant suite à un accident de travail, le souhait de Buck de conquérir le coeur de Mady semble pouvoir se réaliser. En effet, il devient le super héros Electroshock !

6.5

Hitler, mon voisin

Herself - Narrator (voice)

Edgar Feuchtwanger a vécu dix ans en face de chez Hitler, de 6 à 16 ans, de 1929 à 1939. Il habitait dans un immeuble bourgeois de Munich. Hitler vivait de l’autre côté de l’avenue. Depuis la chambre d’Edgar, on voyait les fenêtres du Führer, au deuxième étage. Pendant dix ans, Edgar a assisté à la montée du nazisme. Ce n’est pas tout. Edgar était juif. Edgar n’a quitté l’Allemagne qu’en 1939, deux mois avant l’invasion de la Pologne et la déclaration de guerre de la France et de la Grande-Bretagne. Juste à temps.

N/A

Les 20 ans des Simpson

Self - Voice of Marge, Patty, Selma

La chaîne française leur organise un anniversaire spécial avec des images inédites, des rencontres incroyables et plein d'autres surprises !

9.0

Stasi, un État contre son peuple

Narrator (voice)

De la Stasi, la redoutable police politique de RDA, il reste d’innombrables dossiers et photos. Il reste surtout 15 000 sacs remplis de documents secrets déchiquetés à la va-vite au moment de la chute du mur de Berlin. Grâce au travail minutieux de la technologie, ces confettis sont réassemblés et révèlent peu à peu les secrets de la dictature est-allemande : son action « terroriste » commanditée secrètement en RFA, mais aussi et surtout des histoires d’hommes et de femmes épiés et fichés à leur insu, parfois par des membres de leurs familles.

N/A

La Vague

Loa (voice)

Trois sorcières essayent de baisser le niveau de l’eau dans leur cabane inondée. Cependant, un incident dramatique se produit…

N/A

Inspecteur Gallimard

Pipa (voice)

Une nuit, dans une ruelle new-yorkaise, l’Inspecteur Gallimard croit tenir une affaire capitale… Mais à mesure que l’enquête avance, la frontière entre polar noir et farce se brouille dangereusement. Et si le plus grand mystère n’était pas le crime… mais l’inspecteur lui-même ?

7.8

La Grotte Cosquer, un chef-d'œuvre en sursis

narrator (voice)

Dans le parc national des Calanques, à 37 mètres sous le niveau de la mer, se cache la seule grotte ornée sous-marine au monde : la Grotte Cosquer. Méconnue car difficile d’accès, cette incroyable cavité aux peintures et gravures vieilles de 30 000 ans est menacée par la montée des eaux. Une véritable course contre la montre a commencé. Pendant qu’on entreprend la fabrication d’un facsimilé de la grotte à Marseille, une nouvelle mission scientifique reprend les recherches sur le terrain. En suivant les archéologues qui analysent ses chefs-d’œuvre et les artistes qui les reproduisent, le film retrace l’extraordinaire histoire de l’une des plus importantes grottes ornées d’Europe, et enquête sur les hommes qui fréquentaient ces rivages de Méditerranée aujourd'hui submergés.

N/A

Retour à la case mémoire

Emilie

Lorsque Egdar Merrill, magnat et collectionneur, se fait dérober son bien le plus précieux par son rival de toujours Archibald, le voici lancé, avec son neveu Damien, dans une improbable course-poursuite au rythme d'étranges amnésies.

4.2

Les Lèvres gercées

Mother (voice)

Quand le silence étouffe... Assis devant la table de la cuisine, un enfant tente désespérément de nouer le contact avec sa mère. Mais seuls le bruit des fourchettes et la radio grésillante viennent briser le silence assourdissant. La question de l’enfant, en larmes, rejeté et incompris, « Maman, quand je mourrai, est-ce que je pourrai être une fille ? », reste sans réponse.