À travers les ténèbres
'Turtle' supermarket owner
À Séoul, en Corée du Sud, dans les années 1990, la nation est en proie à la terreur après qu'une série de meurtres brutaux a semé la terreur dans le cœur de ses citoyens. Un mystérieux personnage connu sous le nom de Chapeau rouge rôde dans les rues, suit les femmes, les terrorise, puis les tue dans des attaques apparemment sans motif. La police est déconcertée – le tueur semble frapper au hasard. On a du mal à comprendre quand ce meurtrier attaquera la prochaine fois et pourquoi les meurtres ont lieu. Ayant entendu parler de la façon dont le FBI américain utilise des profileurs criminels pour construire les « profils » des tueurs dans de tels cas, le chef de l'équipe d'Analyse du comportement criminel Gook Young Soo (Jin Seon Gyu) demande l'aide de Song Ha Young (Kim Nam Kil), un membre de l'équipe calme, réservé, mais incroyablement perspicace.
