Les Furies
Waterloo aura désormais sa propre équipe de hockey semi-professionnelle masculine, chassant ainsi les ligues féminines amateurs de l'aréna. Pour récupérer leur temps de glace perdu, une joueuse de hockey impulsive et une octogénaire impitoyable – ancienne championne de roller derby – ont un plan : recruter les marginalisées de la ville et former une équipe clandestine de roller derby. Avec l'aide du Club des Femmes, elles prouveront que le sport féminin peut aussi enflammer les foules et que la solidarité féminine est l'ultime acte de résistance.
