Bill Farmer

Toy Story

Monotone Announcer (voice)

Dans un monde où les jouets vivent leur vie quand les humains ne sont pas présents, Toy Story emmène les spectateurs dans un voyage fantastique vu principalement par les yeux de deux rivaux : Woody, un cow-boy, et Buzz l'Éclair, un ranger de l’espace. Ce duo va devoir apprendre à mettre ses différences de côté et s'allier, lorsqu’il sera séparé de son propriétaire Andy.

Toy Story 2

Additional Voices (voice)

Andy part en colonie de vacances et laisse ses jouets à la maison. Les choses se gâtent quand le collectionneur Al McWhiggin kidnappe Woody. Dans l’appartement d’Al, Woody découvre qu’il est un objet de collection d’une émission des années 50, il rencontre d’autres jouets : Jessie, Pile-Poil, Papi Pépite. Buzz et les autres vont tenter de sauver Woody, avant qu’il ne devienne une pièce de musée.

Robot Chicken

Bugs Bunny / Daffy Duck (voice)

Comme son nom l'indique, Robot Chicken est un poulet à moitié robot ! Écrasé par une voiture, il a été ramené à la vie par un scientifique complètement fou qui a fait de lui un poulet cyborg. Son « créateur » le torture en l'obligeant à regarder la télévision, tout et n'importe quoi, vraiment n'importe quoi...

La maison de Mickey

Goofy / Pluto (voice)

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck, Dingo et Pluto sont les vedettes de cette série. Elle a pour principe de pointer de manière interactive avec les spectateurs certains points pour stimuler la résolution de problème. Donald Dingue, Tic et Tac, Pat Hibulaire, Mr. Pettibone, Willie le Géant, Clarabelle Cow, Butch, Figaro le chat et Mortimer Mouse apparaissent aussi dans cette série. Tous ensemble, Mickey et ses amis vivent des aventures fantastiques et variées notamment dans l'océan, dans les airs, en safari, etc.

Monstres & Cie

Additional Voices (voice)

Monstropolis est une petite ville peuplée de monstres dont la principale source d’énergie provient des cris des enfants. Monstres & Cie est la plus grande usine de traitement de cris de la ville. Grâce au nombre impressionnant de portes de placards dont dispose l’usine, une équipe de monstres d’élite pénètre dans le monde des humains pour terrifier durant la nuit les enfants et récolter leurs hurlements. Le Terreur d’élite le plus réputé de Monstres & Cie s’appelle Jacques Sullivent, alias Sulli. C’est un monstre cornu de 2 m 40 de haut à la fourrure bleu-vert tachetée de violet. Une nuit, alors qu’il se trouve à « l'étage de la Terreur », il s’aperçoit qu’une porte de placard n’a pas été fermée correctement. Pour vérifier que tout est en place, il l’ouvre, permettant sans le vouloir à Bouh, une petite fille, de pénétrer dans son monde.

Jimmy Neutron

Buford / Reporter (voice)

Dans la petite cité pavillonnaire de Retroville, Jimmy Neutron, un garçon de dix ans, est un véritable génie. Il attend fiévreusement, comme les autres enfants, l'événement qui va changer le cours de leur existence : l'ouverture de Retroland, un fabuleux parc d'attractions. Ses parents se sont fermement opposés à cette sortie, mais Jimmy réussit à s'enfuir de sa chambre et brave l'interdit. De retour de leur folle virée, ce dernier et ses amis découvrent que leurs parents ont disparu de la ville, kidnappés par les abominables Yokians, des extraterrestres gluants. Au bonheur d'être enfin libres succède rapidement l'angoisse de l'abandon. Tous les enfants s'en remettent alors à Jimmy Neutron. Epaulé par son robot-chien, celui-ci va construire une machine pour voyager dans l'espace et se lancer à la poursuite des extraterrestres.

La Bande à Picsou

Goofy (voice)

Après s'être ignorés pendant 10 ans, Balthazar Picsou se réconcilie avec son neveu Donald Duck qui lui demande de surveiller ses trois neveux Riri, Fifi et Loulou. L'arrivée des trois jeunes canards réveille l'esprit d'aventures du multi-milliardaire qui décide de reprendre ses quêtes de trésors perdus, pendant que les trois garçons, avec l'aide de Zaza, la petite-fille de la gouvernante de Picsou, vont découvrir les raisons de la longue dispute entre Picsou et Donald.

Murphy Brown

Les mésaventures de Murphy Brown, une alcoolique repentie, co-présentatrice de "For Your Information" (FYI), un magazine d'information à la télévision.

We Baby Bears

Lord Billy Willy / Phone / Townsfolk #1 (voice)

Les frères et soeurs ours, Grizz, Panda et Polaire voyagent à travers différents mondes à bord de leur boite magique, grâce à un voeu, pour trouver un nouveau foyer.

Ratatouille

Paris Citizens (voice) (uncredited)

Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef français. Ni l'opposition de sa famille, ni le fait d'être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour vivre sa passion de la cuisine… et le fait d'habiter dans les égouts du restaurant ultra coté de la star des fourneaux, Auguste Gusteau, va lui en donner l'occasion ! Malgré le danger et les pièges, la tentation est grande de s'aventurer dans cet univers interdit. Écartelé entre son rêve et sa condition, Rémy va découvrir le vrai sens de l'aventure, de l'amitié, de la famille… et comprendre qu'il doit trouver le courage d'être ce qu'il est : un rat qui veut être un grand chef…

Amphibia

Hopediah Plantar (voice)

Anne Boonchuy, ado narcissique de 13 ans, est envoyée dans le monde magique d'Amphibia, peuplé d'hommes-grenouilles. Avec l'aide du jeune Sprig, Anne va devenir l'héroïne de ce monde parallèle et entamer une véritable amitié pour la première fois.

Mickey Mouse

Goofy / Pluto (voice)

Mickey Mouse est une série télévisée créé par Paul Rudish. La série met en scène les personnages classiques de l'univers Disney tel que Mickey, Minnie, Donald, Dingo, et Daisy, et dans des contextes internationaux (Paris, Venise, New York, Tokyo). La série reprend le thème burlesque des courts-métrages produits entre 1928 et 1953, tout en y ajoutant une touche de modernité, notamment grâce à l'utilisation de l'animation flash.

1001 Pattes

Additional Voices (voice)

Le maladroit Tilt a détruit la récolte de la saison de sa fourmilière. Pareille bévue n'est pas faite pour plaire au cruel Le Borgne, venu racketter les fourmis avec sa bande de sauterelles. Contraint de s'en retourner bredouille, l'affreux insecte promet de revenir à l'automne collecter le double de sa ration habituelle. Pour se faire pardonner, Tilt propose de partir à la recherche de mercenaires pour lutter contre l'envahisseur…

Cars : Quatre roues

Additional Voices (voice)

Un champion de course, Flash McQueen vit à cent à l'heure jusqu’à ce qu’un détour le mène à Radiator Springs, une petite ville oubliée sur la Route 66. Il y rencontre Sally, Martin, Doc Hudson et un tas de personnages amusants qui l’aident à découvrir que la vie vaut plus que les trophées et la célébrité.

La Belle et la Bête

Additional Voices (voice)

La courageuse et indépendante Belle vit l’aventure de sa vie alors qu’elle vole au secours de son père et découvre le château enchanté d’une bête mystérieuse. Un conte intemporel plein de personnages et d’airs inoubliables, et l’un des dessins animés les plus acclamés de Walt Disney Animation Studios.

Les 7N

Doc (voice)

Dans un pays merveilleux, sept petits nains luttent contre deux méchantes sorcières.

L'Âge de glace 2

Additional Voices (voice)

Pour Manny le mammouth, Sid le paresseux et Diego le tigre à dents de sabre, la vie est beaucoup plus douce depuis que les glaces fondent et que la température remonte. Mais les problèmes ne sont pas terminés pour autant ! Manny rêve de fonder une famille, mais la toute dernière femelle de son espèce, Ellie, se prend pour un opossum… Plus grave encore, un immense barrage de glace qui retient l’océan est sur le point de se rompre sous l’effet du réchauffement et menace d’engloutir leur petit coin de paradis. Leur seule chance de survie se trouve à l’autre bout de la vallée… Voilà nos trois héros, accompagnés d’Ellie et de ses deux insupportables frères, Crash et Eddie – de vrais opossums, eux ! – lancés dans un périlleux voyage vers la vie…

'Til Death

George Bush / Minister (voice)

Une comédie sur les triomphes et les tribulations du mariage et de l'amitié selon des perspectives très différentes. Il s'agit des choses drôles - et parfois agaçantes - qui se passent entre maris, femmes, parents, enfants, voisins et amis, jour après jour. La série se concentre sur Eddie et Joy Stark, un couple marié depuis 23 ans et résidant à Philadelphie, en Pennsylvanie.

Tous en scène

News Reporter Dog (voice)

Buster Moon est un élégant koala qui dirige un grand théâtre, jadis illustre, mais aujourd’hui tombé en désuétude. C’est un éternel optimiste, un peu bougon, qui aime son précieux théâtre au‐delà de tout et serait prêt à tout pour le sauver. C’est alors qu’il trouve une chance en or pour redorer son blason tout en évitant la destruction de ses rêves et de toutes ses ambitions : une compétition de chant. Cinq candidats sont retenus pour ce défi : une souris aussi séduisante que malhonnête, une jeune éléphante timide dévorée par le trac, une truie mère de famille débordée par ses 25 marcassins, un jeune gorille délinquant qui ne cherche qu’à échapper à sa famille, et une porc‐épic punk qui peine à se débarrasser de son petit ami à l’ego surdimensionné pour faire une carrière solo. Tout ce petit monde va venir chercher sur la scène de Buster l’opportunité qui pourra changer leur vie à jamais.

La Bande à Dingo

Goofy (voice)

La Bande à Dingo est une série télévisée de comédies animées de la Walt Disney Company, dans laquelle Goofy joue le rôle du père et se lie avec son fils Max et Pete, son voisin. Créée par Peter Montgomery, la série principale de 65 épisodes a été syndiquée de 1992 à 1993 dans l’après-midi Disney, tandis que treize autres épisodes ont été diffusés le samedi matin sur ABC. Un spécial de Noël a également été produit, qui s'est déroulé en syndication.